"Future" şarkısı için MV yayınladı...

FT Island-On My Way

Şarkımız Türkçe çevirisi ile sizlerle.

Keyifli dinlemeler...

Çeviri&Zamanlama:

ahminelask

FT Island'ın 13. Japonca Single 'Future' Tanıtım Videosu Yayınlandı

Albüm 2 Nisan da Japonya'da Yayınlanacak ...

Lee Jae Jin-Come Inside [Bride of the Century OST]

JaeJinnie'mizin söylediği şarkı Türkçe çevirisi ile sizlerle...

İndirmek isteyenler için :) Lee Jae Jin-Come Inside

Kalbime işliyorsun, hiç durmadan kalbime işliyorsun

Sadece seni duyuyorum, hiç durmadan seni duyuyorum

Bütün gün seni konuşturup gülümsüyorum

Saklamaya çalışıyorum ama tek seni görüyorum

O anlar inanılmaz bir şekilde ürpertiyor beni

Farkında olmadan kendimi sana bakarken buluyorum

Gittikçe sana biraz daha aşık oluyorum / Ne kadar uzaklaştırmaya çalışsam da sonunda seni

Daha da tanıyıp sana sahip olmak istiyorum

Kalbime işliyorsun, hiç durmadan kalbime işliyorsun

Sadece seni duyuyorum, hiç durmadan seni duyuyorum

Bütün gün seni konuşturup gülümsüyorum

Saklamaya çalışıyorum ama tek seni görüyorum

Acı dolu göz yaşlarımı bile, üzgün anılarımı bile

Hepsini sildim kafamdan, tek seni arıyorum

Sadece sana bakınca bile mutlu oluyorum ama bu mutlu anlar korkutuyor beni

Gizlediğim kalbim sonunda sana tutunmak istiyor

Aşktı, kalbinde sakladığı kişi

O kişi sendin, hep yanımda kalacak olan

Bütün gün seni konuşturup gülümsüyorum

Saklamaya çalışıyorum ama tek seni görüyorum

Aşktı, kalbinde sakladığı kişi

O kişi sendin, hep yanımda kalacak olan

Bütün gün seni konuşturup gülümsüyorum

Saklamaya çalışıyorum ama tek seni görüyorum

Saklamaya çalışıyorum ama tek seni görüyorum

Lee Hong Ki, Park Shin Hye Yerine Yang Jin Seong' u İdeal Tipi Seçti!

TV Chosun' un yeni dizisi 'Bride of the Century' in basın toplantısı, 19 Şubat tarihinde düzenledi. Konferansa Yoon Sang Ho PD, Lee Hong Gi, Yang Jin Seong, Choi Il Hwa ve diğer ekip üyeleri katıldı.

SBS’ den You’re Beautiful isimli dizide Lee Hong Gi' nin sevdiği kişi Park Shin Hye idi. Şimdi ise Bride of the Century 'de Yang Jin Seong ile tehlikeli romantizm yaşayacak.

Muhabirler hangisinin ideal tipine daha yakın olduğunu sorduğunda, Lee Hong Gi şöyle yanıtladı,' Ben ikisini de seviyorum. Onlarla çok rahat ilişki kurabiliyorum. Fakat daha olgun kızları tercih ederim,bu yüzden bir tanesini seçmek zorunda olsaydım, benden bir yaş büyük olan Yang Jin Seong'u seçerdim' diyerek herkesi güldürdü.

*Bride of the Century Kang Joo (Lee Hong Gi)' a aşık ve zengin bir ailenin kızı olan Lee Kyung' un yerine geçen ada kızı, Doo Rim' in hikayesidir.

Çeviri: @Lame
Kaynak: mwave, dreamersradio

Yang Jin Seong FT Island’ dan Lee Hong Gi' ye Karşı Oyunculuğunu Sergilemekten Korktu!

TV Chosun' un yeni dizisi 'Bride of the Century' in basın toplantısı, 19 Şubat tarihinde düzenledi. Konferansa Yoon Sang Ho PD, Lee Hong Gi, Yang Jin Seong, Choi Il Hwa ve diğer ekip üyeleri katıldı.

Dizide iki kişilik rol almak, Yang Jin Seong için Lee Hong Gi' ye karşı zamanla artan tehlikeli romantizme sebep olacak.

Muhabirler, idol bir grubunun üyesinin karşında oynarken herhangi bir baskı hissedip hissetmediğini sorduğunda, Yang Jin Seong şöyle yanıtladı, 'Çok büyük bir baskı hissettim. Sebep sadece benden bir yaş küçük olması değil, o popüler bir idol. Başlangıçta biraz endişelendim, ancak çekimler başladığında daha iyi oldum.'

'Lee Hong Gi’ nin hayranlarının çoğu desteklerini göstermek için hala çekimlere ziyarete geliyor,' diye ekledi. 'İlk başta onlardan korkuyordum, ama artık değil. Bir gün soğuktan dolayı hasta oldum ve onun hayranları bana biraz narenciye çayı verdi. Onlar sayesinde çekimlerden zevk aldım.'

Çeviri : @Lame
Kaynak : mwave

“Bride of the Century” Lee HongKi ve Yang JinSeong ile Başbaşa… (2. Bölüm)

S: Bu dizi için dönüm noktam demişsiniz. Oyuncu olarak kendinizi nerede görmek istiyorsunuz?

LHK: Çocukken yaptığım çekimler sonlandığından beri bir idol ya da müzik ile ilgili karakterler canlandırdım. Hem kolaydı hem de rol ile tam tamına örtüşüyordum. Ama bana tamamen zıt bir karakteri oynayarak insanlara farklı bir yönüm de olduğunu göstermek istedim.

S: Beraber çalışmadan önce birbirinizi ne kadar tanıyordunuz?

“Bride of the Century” Lee HongKi ve Yang JinSeong ile Başbaşa… (1. Bölüm)

S: Yang Jin Seong’un 2 rolde oynaması hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?

YJS: 2 rol oynamak eğlenceli aslında. Ama ‘Jang Yikyung’u canlandırırken kimse benimle konuşmuyor. Sessizleşiyorum ve rolüme çok fazla odaklanmam gerektiği için farklı bir yüz ifadesine bürünüyorum.

LHK: Ben sevdim. ‘Na Doorim’, ‘Jang Yikyung’ olurken bir saate yakın bir aramız oluyor. ‘Jang Yikyung’u canlandırırken sessizleşiyor. Yikyung ile olan sahnelerimizde bir sürü donuk sahnemiz olduğu için ikimizde sessizleşiyoruz. Onunla konuşsam bile, cevabı yavan oluyor. Bir insanın bu şekilde tamamen değişmesi şaşırtıcı.

S: Dizide komik replikler de var mı?

FT Island Yunika Vision Ekranında!

FTISLAND'ın Autumn tour konserinden görüntüler (6 şarkı) & 'Beautiful' isimli şarkılarının videosu Yunika Vision ekranında gösterildi.

Yunika Vision, Japonya' nın başkenti Tokyo' daki Shinjuku meydanında yer alıyor ve ayrıca Japonya' nın en büyük yüksek-çözünürlüklü LED ekranıdır. FT Island için gerçekten çok iyi bir reklam oldu bu :)


cr:LuvesasNao
Çeviri: @Lame

FT Island 13. Japon Single'ı 'Future' 2 Nisan da Piyasaya Sürülecek

FT Island' ın 13. Japon Single'ı 'Future' 2 Nisan' da piyasaya sürülecek 

Albüm hakkında şimdilik pek malumatımız yok öğrendikçe paylaşıcaz bilgileri 

Biz daha 12.yi sindiremeden 13. geliyor Japonca albümlerimizi seviyorum bolca FTI ruhu taşıyorlar 

´ Bride of the Century ´ Yeni Trailer

F.T. Island' dan Seunghyun İdeal Tipi, CNBLUE' ya Karşı Olan Rekabet Duygusu ve SM Entertainment Hakkında Konuştu

F.T. Island' dan Seunghyun, Song Eun Yi ile birlikte 11 Şubat' ta Mnet' teki 'Beatles Code 3D' programına konuk oldu, ki şu anda onlar Two Song Place ikilisi olarak "Age Height" şarkısının tanıtımını yapıyorlar.

Seunghyun şu açıklamaları yaptı, 'Bu şarkı, kadınların daha genç  erkeklerle boy ve yaş için beraber olunmamasını tavsiye ediyor.'  MCs tarafından, gerçek hayatta bir kadında yaş ve boya dikkat edip etmediğini sorulunca Seunghyun direk cevap verdi.' Bunlar önemli.' Burdan yola çıkılarak ideal tipi soruldu. 'Ben soluk tenli güzel bacaklı kadınları severim' şeklinde yanıt verdi. Bunun üzerine Song Eun Yi, 'O hoş bacaklarıyla kız gibi görünüyor' diye ekledi.

Daha sonra Shindong, Seunghyun' un ideal tipinin Ga In' in (aynı zamanda programda konuk olan) dış görünüşüne benzer olduğunu belirtti.  Seunghyun 'Ga In gibi zayıf kadınlar severim, fakat ben çorap içinde hoş görünen pürüzsüz bacaklardan hoşlanırım' dedi.

Shin Dong Yup,'Sen bacaklara değil, çoraplara bakıyorsun' diyerek Seunghyun' u utandırdı :)

Buna ek olarak, Seunghyun' a kardeş grup CNBLUE ile karşılaştırıldığında  çekişme içinde hissetip hissetmediği soruldu. Dürüstçe soruyu cevapladı, ' Evet, kendimi çekişme içinde hissediyorum. Onları rakip grup olarak görüyorum. Liderimizin özellikle biraz kıskanç olduğunu düşünüyorum ( F.T Island'dan Jonghoon' u kastediyor)'.

Seunghyun ayrıca, SM tarafından sokaktan alınıp şirkete katılması için teklif aldığını söyleyerek dikkatleri üzerine çekti. Orta okuldayken bir havai fişek kutlamasında bir SM yöneticisi ona kartını vermiş ve Seunghyun' da seçmelere katılmış. Ancak sözlemenin içeriğinden dolayı imzalamadan vazgeçmiş.   

cr: allkpop, mwave

Çeviri: Lame

FT Island Seunghyun CNBLUE'ya karşı aşağılık duygusu hissettiğini kabul etti

CNBLUE'ya karşı aşağılık duygusu hissedip hissetmediği konusunda şöyle dedi, "Evet, hissediyorum. Fakat benim hissettiğim aşağılık duygusu daha çok başka bir gruba karşı hissettiğim rekabet duygusu gibi. Diğer üyeler farklı düşünebilirler ama bence liderimiz kıskanıyor."

KAYNAK: OSEN via Naver

1. [+1,378, -50] Onlar için üzülüyorumAyrıca ... CNBLUE'dan daha önce çıkış yaptılar ve tam birkaç iyi şarkıyla yükselişteyken, CNBLUE aniden 'Loner' ile atağa geçtiği sanırım? Ve o zamandan beri grup olduğu yerde duruyor...Güç bulun çünkü şarkılarınız harika!!!! @_@2. [+1,305, -55] Şirket kesinlikle CNBLUE'yu kayırıyor... FT'de bir sürü yetenekli üye var bu yüzden harcandıklarını düşünüyorum.

3. [+1,138, -20] Amma dürüstmüş be ㅋㅋㅋ Kıskançlığını bastırmak yerine hislerini böyle kabul etmesi güzel. Eminim arkadaşça rekabet iki takımın da ilerlemeleri için sağlıklı olur. İkisinin de kendine has cazibesi var bu yüzden güç bulun ve bir sürü güzel şarkı yayınlayın~4. [+176, -7] Bir CN hayranıyım ama açıkçası CNBLUE'nun tanıtımı için FT Island'ın parasının kullanıldığını kabul ediyorum. FNC'nin ilk grubu FT'ydi ve Yonghwa Lee Hongki ile You're Handsome'a katıldı... Demem o ki, iki grubun da kendine has çekiciliği var bu yüzden ikinize de fighting!

5. [+157, -7] Bence sorun şirkette... FT beste yapmada ne kadar iyi olursa olsun, promosyonunu yapmıyorlar ve sadece CNBLUE'nun promosyonunu yapıyorlar... FT şarkıları oldukça iyi... fighting~^^

6. [+139, -17] SİEFNC, O şirketi tanıtan ve onlara para kazandıran tek grup FT'ydi. Oldukları yere nasıl geldiklerini sanıyorlar acaba? Ne hakla sadece CN'in tanıtımını yapıyorlar? 7. [+120, -8] FT Island'ın sadece kendi şarkılarından oluşan Japonya konserini izleyen var mı? Gerçekten band olarak kendilerini kanıtladılar. Şirketlerinin kendi müziklerini tanıtmak yerine onları ballad söylemeye zorlamaları çok yazık.

8. [+123, -10] FT Island'ın içi dışı bir bir sürü hayranı var sanırım. Grup için iyi dayanak oluyorlar, iyi şarkılar söylemeye devam edin yeter.

9. [+109, -3] Şirketin çekinmeden gösterdiği kayırmaya bakacak olursak böyle hissetmeselerdi daha çok şaşırırdım ㅠㅠㅠŞirketi şu an olduğu yere FT getirdi

10. [+104, -5] Dürüstlüğü severim. CNBLUE'nun 'Loner' gibi şarkılarla daha halk dostu özelliklerinin olduğunu kabul ediyorum. Lee Hongki'nin canlı performansını izledikten ve vokal yeteneğinden etkilendikten sonra FT Island'ı sevmeye başladım. Ne zaman yeni albüm yayınladıklarını görsem, o kadar çok tanıtım yapıyorlarmış gibi görünmüyor. Tüm üyelerin çok çalıştığını görebiliyorum bu yüzden güç bulun... Bir grup birlikte kalarak birbirine dayanak olur. Hayranlarınız da halk da sizi destekliyor bu yüzden tüm yükü tek başınıza taşımayın.

FT Island - Beautiful

Çeviri: Seeihong
Zamanlama: Jadejh

* Beautiful

Bilinmezlikte yalnız başıma dolaşmamın hikayesi bu 
Saçma olduğuna inanmak istiyorum bu kabusun ama...
Neden böyle görüş alanımızı kaybettik
Hayallerimizin gittiği yerde,
Ve bu umutsuzluk içinde, sen gülümsedin. 
Oh~ Oh~ 
Ardı arkası kesilmeyen bir ışıkla, 
Adeta ikimizin geleceğine ışık saçıyorsun 

Önemli şeyleri unutmadığın halde,
Aşk hakkında rahatça konuştun
Üzülmeyeyim diye sakladığın gözyaşları,
Oh~ Oh~ Güzel~
O gün bana verdiğin sözleri…
Şu an, hepsini anlıyorum.
Ve bu çiçekte zamanla unutuldu
Gözyaşların bile,
Oh~ Oh~ Güzel~
Güzel~ Güzel~ Güzel~ Güzel~
Güzel~

En sonunda… 
Elimizde hiçbir şey kalmasa,
Her şey bembeyaz bir görüntüye dönse bile…
Sadece bana inan,
Çünkü seni koruyacağım.
Oh~ Oh~ 
O el ve bu el
Sana sarılmama yarayacak.

Bu yüzden hadi buradan başlayalım,
Yeni bir dünya oluşturmaya.
Çünkü senin burada, yanımda olman
Oh~ Oh~ Çok güzel~
Şu anda bizi bir arada tutan şey,
Sadece gerçek aşk.
Defalarca, defalarca başıma geldi bu
Oh oh~ Güzel~
Oh~ Oh~
Ardı arkası kesilmeyen bir ışıkla, 
Adeta ikimizin geleceğine ışık saçıyorsun
Sonsuza kadar senin arzu ettiğin bir dünyada yaşamak istiyorum.
Sen bana rehberlik eden bir ışıksın
Bu nedenle sana ‘’Teşekkür ederim’’.

Bu yüzden hadi buradan başlayalım,
Yeni bir dünya oluşturmaya.
Çünkü senin burada, yanımda olman
Oh~ Oh~ Çok güzel~

Hiçbir şey göremediğim şiddetli bir fırtınada bile…
Vazgeçmeyeceğim.
Çünkü seninle birlikteyim. 
Oh~ Oh~ Güzel~
Güzel, güzel, güzel~ Oh~
Güzel~

FT Island - Make Little of Others

Biraz Diğerleri Gibi Yap

Sevdiğim kişiyi bir daha görmedim

Sevdiğim kişiyi bir defa daha göremedim

Bu yüzden anılarımdaki her şeyi silebilirim.

Böylece yaşamaya devam edebilirim

"Hoşça kal" dediğim kişiyi bir daha görmedim.

"Hoşça kal" dediğim kişiyi bir defa daha göremedim

Bu yüzden şans eseri karşılaşsak bile onu tanımayacağım

Böylece yollarımız bir daha kesişmeyecek

Kalbimdekileri bilmeden, kalbimdekileri bilmeden

Seni sevdiğimi bilmeden benden nefret etme

Seni hala severken uzaklaşmaya çalıştığımı bilmeden aptalca acı çekme

Kalbimdekileri bilmeden

Sevdiğim kişiyi bir daha görmedim

Sevdiğim kişiyi bir defa daha göremedim

Bu yüzden şans eseri karşılaşsak bile onu tanımayacağım

Böylece yollarımız bir daha kesişmeyecek.

Kalbimdekileri bilmeden, kalbimdekileri bilmeden

Seni sevdiğimi bilmeden benden nefret etme

Seni hala severken uzaklaşmaya çalıştığımı bilmeden aptalca acı çekme

Kalbimdekileri bilmeden

Kalbimdekileri bilmeden ağlama

Nefretle konuşma. Kalbim kırıldı ve yaralandı

Sana bağlanmak istiyorum. Sana bir daha bağlanmak istiyorum.

Ama sana hiç bir şey söyleyemeyen kalbim yine parçalandı 

Mutlu ol, mutlu olmalısın

Bu yüzden gitmene izin veriyorum

Bu yüzden lütfen mutlu ol

Çeviri: safransarı

Zamanlama: Yhesim

FT Island - Love It Hate It~~

Sev Nefret Et

Aşk denen bu kelimeler bariz yalandı

Hiç inanmayacağım

Bu her zamanki aşk sözlerine

Hiç inanmayacağım

Bu  tek taraflı üzücü ‘seni seviyorum,seni seviyorum’ konuşması

Sık rastlanan bir yalansa da umrumda değil.

Lütfen,beni sevdiğini söyle

Senden nefret etsem de etmesem de,sen benim aşkımsın

Nerede olursan ol,sen benim aşkımsın

Beni üzüyor olsan da, bana zarar versen de

Sen ah sen, senden nefret etsem de etmesem de, sen benim aşkımsın

Bu geri dönüş kelimeleri bariz yalandı.

Hiç inanmayacağım.

Dönüşünü beklemem için yaptığın ricalar hep yalan

Hiç inanmayacağım.

Bitirmediğine dair kelimeler,seni seviyorum,seni seviyorum

Sık rastlanan bir yalansa da umrumda değil

Lütfen benden seni beklememi iste.

Senden nefret etsem de etmesem de ,sen benim aşkımsın

Nerede olursan ol, sen benim aşkımsın

Beni üzüyor olsan da zarar, bana zarar da versen

Senden nefret etsem de etmesem de ,sen benim aşkımsın

Senin, senin için bekleyeceğim

Seni,sadece seni seviyorum

Bana zarar verdiğin ölçüde, seni seviyorum

Senden nefret etsem de etmesem de,seni bekleyeceğim.

Senden nefret etsem de etmesem de, sen benim aşkımsın...

Çeviri: SilentRain

Zamanlama: Yhesim

FT Island - 1 Minute 1 Second

Çeviri: @safransarı
Zamanlama: @Yhesim

Bir saniye ve Bir dakika İçin Bile

Seni ne kadar sevdiğimi bilmemeliydim
Senin ardından kalan boşluk canımı acıtıyor artık
Boğazıma takılan "seni seviyorum" sözlerini
geçmişte söylemekten aptalca kaçınmış olmalıyım
Eğer burda değilsen, eğer yanımda değilsen,
öyleyse yaşamımın bir analmı yok

Niçin sensiz bir dakika; bir saniye yaşamayacağımı bilmiyor musun?

Seni nerede bulabilirim, seni nasıl geri getirebilirim?
Beni terk etme. Lütfen, sana yalvarıyorum. Bana geri dön.
Eğer burda değilsen, eğer yanımda değilsen,
öyleyse yaşamımın bir anlamı yok

Niçin sensiz bir dakika; bir saniye yaşamayacağımı bilmiyor musun?

Burda olduğun sürece, yanımda olacağın sürece,
Başka hiçbir şey önemli değil

Bana geri dön, böylece tüm aşkımı ve zamanımı senin için harcayabilirim
Eğer bu sensen, eğer bu senin içinse, senin için sonsuza dek bekleyebilirim

Yüreğimi binlerce kez, milyonlarca kez incitsen de
İyiyim. İyiyim.
Eğer bu sensen (Whoa Whoa Whoa) Eğer bu sensen
(La la la la) Eğer bu sensen 

FT Island - Freedom

Çeviri & Zamanlama: @sena.k.

Hazırlayan: @Yhesim 

~ Özgür ~

Fazlasıyla çılgın
Hissetmeliyim, hissetmeliyim
Bu gece tüm çekingenliğimizi kenara bırakacağız

Tamamen büyüleyici
İşte bu anı bekliyorduk
Duygularımızı ortaya koyacağız
Sizinle rock yapmak istiyoruz

Müziği durdurma
Daha sesli söyleyelim
Müziği durdurma
Kimse buna karşı koyamaz
Müziği durdurma
Daha sesli söyleyelim

Rock yapmaya devam
Ayakların yerden kesilecek
Hadi şu partiyi başlatalım, evet
Hadi başlatalım, hadi döktürelim
Sınırları göz ardı ederek

Özgürlük
Özgürlük
Özgürlük istiyoruz
İstiyoruz

Göz alıcı çığlıklar
Takip et takip et bebeğim
Işıklar, kamera, çekim
Muhteşem gösteri zamanı
Sen bunları boşver
Hislerine güven, çalkala
Duygularımızı ortaya koyacağız
Sizinle rock yapmak istiyoruz

Müziği durdurma
Daha sesli söyleyelim
Müziği durdurma
Kimse buna karşı koyamaz

Müziği durdurma
Daha sesli söyleyelim
Yuvarlanmaya devam
Gece bu gece
Partiyi durdurma, oh, hayır hayır
Hadi devam edelim, her şeyi yıkacağız
İsteksizce günler geçiyor

Özgürlük
Özgürlük

Özgürlük, hemen şimdi
Hadi başlatalım şu partiyi, evet
Hadi başlatalım, hadi döktürelim
Sınırları göz ardı ederek

Özgürlük
Özgürlük
Özgürlük

Özgür mü?
Hadi başlatalım şu partiyi, evet
Hadi başlatalım, hadi döktürelim
Sınırları göz ardı ederek

Özgürlük
Özgürlük
Özgürlük

Özgürlük, hemen şimdi
Hey, artık durduramayız!

Özgürlük

Hadi başlatalım şu partiyi, evet
Hadi başlatalım, hadi döktürelim
Sınırları göz ardı ederek

Özgürlük
Özgürlük

Artık durduramayız 

FT Island - Angel And Woodman

MELEK ve ORMANCI

Bir melek gibi gözlerimi kamaştırıyorsun
Bulutların üzerinde yürüyor gibi çok zarif yürüyorsun
Cezalandırıldığın cennetten yeryüzüne indin
Ve gözlerim sana takılı kaldı. Bu his kabim atmayı durduracak gibi
Sonsuza dek sana tutunmak istiyorum
Gizlice ardından izleyen,
Bir ormancıyım ben.
Benim bir tanecik meleğimsin, bana cennetten gönderilen hediyem
İkimizin daima mutlu yaşaması için dua ediyorum
Benim bircik aşkımsın. Daima seni güldüreceğim
Umuyorum yukarıdaki, cennetteki hayatını unutursun

Üzülme
Kalbim gidersin diye gergin
Aşkımda bir eksiklik olmalı
İstediğin her şeyi, senin için her şeyi yapabilirim
Beni izliyorsun, ben ormancıyım

Gün bitiyor olsa da
Benim aşkım değişmeyecek
Gözlerimi kapatacağım ana dek, gözlerim bir tek seni görecek
Benim meleğimsin, bir tanem ve biricik aşkım
Umarım birlikte mutlu bir yaşam süreriz
Benim aşkımsın, seni asla ağlatmayacağım
Bu yüzden, lütfen burada benimle yaşa
Seni seviyorum
Kanatlarını sonsuza dek saklayacağım 

Çeviri: safransarı 
Zamanlama: Yhesim

FT Island - Friends

ARKADAŞLAR

Arkadaşlar

Her yaşamda

Birlikte uzun zaman geçirdik

Birbirimizi anlayarak

İnanın

Belki bizim günlerimiz

Sonsuza dek asla değişmeyecek

Güçlü karakterinizi koruyun x3

Birlikte iceğiz, gideceğiz, gideceğiz

Gülümsemeler ve kahkahalar

Hep birlikte yürüdük

Uzun ve dolambaçlı bir yolda

Sorun değil, çünkü

Yine de zorluklarla karşılaştık

Üstesinde gelebiliriz

Bir gün

Yalnızca kibar sözcükler seçtiniz

Biz konuştuğumuz zaman? Bu mümkün değil!

Merak etmeyin ×3

Kalbinizi açın

Ağlacaksan

İleri yürüyelim

Bizim dolambaçlı yolumuzda

Sorun değil

Çünkü mutluluğu hissediyoruz

Şimdi devam edeğiz

Oh oh…

Aynı, her zamanki gibi aynı

Oh oh…

Aynı şekilde hissedeceğiz

İyi ya da kötü hisleri

Bir gün, önemsiz şeyler yüzünden tartıştık

Başka bir gün, önemsiz şeyler daha paylaşımcı olmamızı sağladı

Çekinmeye gerek yok

Gülümsemeler ve kahkahalar

Hep birlikte yürüdük

Uzun ve dolambaçlı bir yolda

Aynı sabah bir daha gelmeyecek olsa da

Ağlacaksan

İleri yürüyelim

Bizim dolambaçlı yolumuzda

Sorun değil

Çünkü mutluluğu hissediyoruz

Şimdi devam edeceğiz

Oh oh…

Aynı, her zamanki gibi aynı

Oh oh…

Aynı şekilde hissedeceğiz

İyi ya da kötü hisleri 

Söz Yazarı: Lee Jaejin ve Hisashi Kondo

Müzik: Choi Jonghoon ve Shotaro Kobayashi

Albüm: Satisfaction (2011) 

Çeviri: safransarı   

Zamanlama: Lame

FT Island - HERE

HERE

O gün, genç olduğumuz zamanlara ait, bizimle ilgili bir rüya gördüm.

Her yolu (beraber) yürüyorduk.

Şimdi bile seni hatırlıyorum.

Gözyaşlarımı göstermesem bile, anlamak için geleceksin.

Orada önemli bir şeyler varmış gibi görünüyor.

Her zaman beraber olacağız.

Sonsuza kadar yaşamanı diliyorum.

Duygularımı gösterebilmek için,

O yeri seninle hayal ediyorum.

Bu dünyada sadece bir tane (yer) var.

İkimizin kesinlikle tekrar karşılaşabileceği bir yer...

Anılardan gücümüzü topladığımızdan beri,

Solmaktan uzak durmak için bir kez kıvılcım saçtık.

Her ne olursa olsun, yolumuzu kaybetmeyeceğiz.

Uzaklarda olsan bile, 

Asla değişmeyen o sesi, sardığın kalbinden duyabilirsin.

Hala o rüyayı hatırlıyorum.

Anılara dair söz vermiştik.

İlerde o gün gelecek.

Eskiden olduğum kişinin değiştiği gün...

Sonsuz gökyüzünün altında,

Verilen bir sözün gücünü inandık.

Sancılı gecelerde bile sen yanımdaydın.

Bana rüyaların devamını öğrettin, değil mi?

İyiliğin senin varlığınla yeniden yarınlara doğru ilerleyebileceğini aklında tut. 

Her zaman beraber olacağız.

Sonsuza kadar yaşamanı diliyorum.

Duygularımı gösterebilmek için,

O yeri seninle hayal ediyorum.

Bu dünyada sadece bir tane (yer) var.

İkimizin kesinlikle tekrar karşılaşabileceği bir yer...

Çeviri: Lame

Zamanlama: Yhesim 

F.T Island'dan Jaejin & Juniel 'Fashion Killa' Düğün Resmi İçin Şık Bir Çift oldular...

Şirket arkadaşları F.T. Island'ın Jaejin'i ve Juniel 'Fashion Killa' için düğün resmi adı 

altında poz verdi!

F.T. Island'ın resmi Facebook adresinde şu bilgileri paylaşıldı: 'FT ISLAND şık basçısı Lee Jae-Jin, stilist Jun Jin-O ile görüldü. (Jun Jin-O, Onstyle kanalında ‘Fashion Killa’ stilistlerin savaşı programında yer alıyor). Onlar gerçekten nasıl giyileceğini biliyorlar, değil mi? 'Fashion Killa' 5. bölümüyle, 'Özel Düğün Günü' ile 22:00' da OnStyle kanalında bu akşam yayınlanacak. Sakın kaçırmayın! Not. Juniel 'Fashion Killa'nın bu haftaki bölümünde Lee Jae-Jin'e yardımcı olacak. Lütfen, bu akşamı dört gözle bekleyin.''

Juniel CNBLUE grubundan Jonghyun ile “Love Falls” şarkısı için yaptıkları düetten sonra, pek çok hayranının onu tek etmesine rağmen, Jaejin ile kriterlerine uygun vintage esintili gelinlik ve takım elbise oldukça iyi görünüyordu. Normalde kendilerine has sevimli görüntüleriyle bilinen ikili, özel düğün günü konsepti için oldukça karizmatik ve şık birer çifte dönüştürülmüş.

'Fashion Killa' sekiz hafta boyunca en iyi stilist ünvanı için yarışacak beş ünlü stilist takımın yer aldığı bir ayakta kalma programıdır.

Çeviri : @Lame

 

 

 

 

FT Island, Gösterişli Yeni Yıl Şarkı Önerilerini Göstermek İçin...

22 Ocak'ta,Ft Island'ın resmi facebook sayfasına Yeni Yıl için önerilen şarkılar listesi 

ve 5 üyenin fotoğrafları yüklendi.

Le Hong Hi ve Choi Jong Hoon'un önerileri "Comes up the Round Sun" ve Magma's Heaye (Güneş) oldu. En genç üye Choi Min Hwan ve Soong Seung Hun'un seçimi ise kendi şarkılarından "Yuki" oldu; 'Bu şarkı favorim olduğu için fanlarla birlikte dinlemek istiyorum ve kış aylarına da mükemmel uyuyor.' diye ekledi.,

Özellikle, grubun davulcu üyesi Cho Min Hwan "Magpie, Magpie New Year"ı listeye ekledi ve ' Yeni yıl kutlamalarını yıl sonu kutlamalarından daha çok seviyorum"' diye ekledi. Duru sesiyle popülerliği artan Lee Jea Jin Kim Kwang Seok'un "Although I Love You" şarkısını seçti ve 'Uzun zamandır bu şarkıyı seviyordum ama artık daha içtenlikle hissediyor' dedi.

Bu arada, 22 Ocakta yayınlanan 12. albümleri "Beautiful"la Japonya'de büyük çapta popülerlik kazandı. 

Çeviri: @safransarı

Two Song Place- Türkçe Altyazılı~~

Çeviri: Seeihong

Düzenleme: Jadejh

Age - Height

Aşkı bilecek kadar büyüğüm. 

Dünyayı bilecek kadar büyüğüm. 

Seçici biri değilim ama hala yalnızım.

Kısa boylu olabilirim ama çekiciyim.

Minyon tipli bir kız da gayet iyi. 

Güm güm atan kalbimle hala aşkı bekliyorum.

Ne zaman rüzgar esse aklım karışır 

Ne zaman bir çift görsem kalbim sıkışır 

Ama ben kolay biri olduğumu sanmıyorum.

Ne oldu? Yaş ve boy sence her şey mi? 

Ne oldu? Yaş ve boy gördüğün tek şey bu mu? 

Bana sadece bir kez daha bak, ben iyi bir kızım.

Üzgünüm ama bir kızın yaşı ve boyu erkek için önemlidir.

Seksi bir kıza yüksek topuklu ayakkabılar uzun bacaklarıyla iyi gider 

Evli erkeklere bir bak, bazısı kızın yaşının iki katı 

Eğer onlar yaş ve boyun önemli olmadığını söylüyorsa, yalan söylüyorlar demektir.

Bana sadece bir kez daha bak, ben iyi bir kızım.

Güzel bir yüz mü seviyorsun? 

İnce bir vücuttan mı hoşlanıyorsun?

Biraz zaman geçince her şey yine aynı olur.

Sen ne yaparsan yap ben anlarım.

Olmamı istediğin kişi olmaya çalışacağım.

Güm güm atan kalbimle hala aşkı bekliyorum.

Hayır, sorun değil. Bunu denemek zorunda değilsin. 

Ben genç bir kızla ve bana ''oppa'' diyebilecek biriyle çıkmak istiyorum. 

Güzel bir kız istiyorum. 

İnce vücutlu bir kız istiyorum. 

Bir de uzun boylu olursa benim içim daha iyi. 

Çünkü ben böyle istiyorum!

Ne oldu? Yaş ve boy seni yanıltmasın 

Ne oldu? Yaş ve boyun önemi yok ki.

 Beni izle, sana çok şey sunabilecek bi kızım

Beni izle, sana çok şey sunabilecek bi kızım

Hadi aşkımızın anahtarını birbirine uyacak şekilde yapalım!

 

 

Seunghyun ve Song Eun Yi'nin Seslendirdiği Düet Parçası Two Song Place'in Müzik Videosu Yayınlandı~~

FT Island'dan Hongki Hastalığından Kurtuldu ve'Bride Of The Ceuntury' İsimli Dizisi İçin Geri Döndü /// 10.01.2014

F.T. Island'dan Hongki TV'deki draması ‘Bride of the Century' ile sete geri döndü ve yüzünde kocaman bir gülümseme ile hayranlarına şimdilik iyi olduğunun güvencesini verdi!Öceki günlerde Hongki 'nin omzunda ve yüzünde, tamamen iyileşmesi altı hafta alan çıkık ve kırık meydana gelmişti. Bir personel, 10 Ocak tarihinde hayranlara şu şekilde açıklama yaptı : "Buz üzerinde kayması sonucu oluşan yaralanma için tedavi gören Hongki, bugün sete geri döndü.'' F.T. Island'ın vokalisti afiş çekimleri sırasında soğuk havaya rağmen sıcak paketleri (kramplar için kullanılır) ve hediye yığınıyla atmosferi renklendirdi.O Taeyang Grubu (Sun Group) aile holdingindeki Choi Kang Joo olarak başrolü canlandıracak. Choi Kang Joo ilk başta her şeye sahip görünse bile, ilk aşkındaki başarısızlığı sonucu oluşan acıyı kalbinde taşıyor. ‘Bride of the Century' aile şirketlerindeki ilk gelin ile ilgili laneti içeren bir fantezi melodram.Hongki ayrıca F.T. Island ile 22 ve 28 Şubat tarihlerinde Şanghay, Çin ve Tayvan'da Asya Turuna devam edecek.
Çeviri : Lame
Kaynak :allpop

Yazıyor Yazıyor Seung Hyun'un Song Euni ile Olan Şarkısını Yazıyor~~

FT Island - Always

Sözleri Song Seung Hyun'a ait olan bu şarkının Türkçe çevirisi sizlerle...

Çeviri&Zamanlama:ahminelask

[06.01.14] Song Seunghyun Twitter Güncellemesi:

''Twosong Place'i sabırsızlıkla bekleyin lütfen!! Peki, bu fotoğraf ne anlama geliyor ㅋㅋㅋㅋ Klip ve şarkı yakında yayınlanacak, izleyin ve dinleyin~~ Yaş-Boy''

Çeviri: Seeihong

cr.HongStarPat

FTISLAND'dan Song Seung-Hyun İle Komedyen Song Eun-Yi'nin Düet Haberi!

FTISLAND grubundan Song Seung-Hyun, komedyen Song Eun-Yi ile düet yapacak!
Song Seung-Hyun (21) ve komedyen Song Eun-Yi (41) birlikte bir iş yapacak! İkilinin adı ''Yaş-Boy'' (Age-Height), şarkı hayranlara eğlenceli biri olmanın ipuçlarını verecek. İkisi arasında 20 yaş farkı ve 26cm boy farkı var.

''Cheongdamdong 111'in son bölümünde Song Eun-Yi, bir şarkıcı olarak geri gönüş yapmasını onaylatabilmek için ajans başkanını ikna etmeye çalıştı ve sevimli dansı ile onu güldürdü.

Son olarak, düet şarkısı ''Twosong Place'' 9 Ocak'ta, klip ise bir kaç gün sonra yani 13 Ocak yayınlanacak. Şarkı çıktıktan sonra (9 Ocak'ta) ikilinin, “M! Countdown”da performans sergileyeceği planlanıyor.

Çeviri: Seeihong
Kaynak:soompi

"Madly"nin izlenme sayısı 1 milyonu aştı...

The Mood albümünün çıkış parçasına çekilen klibin izlenme sayısı 1 milyonu aştı.

~~ahminelask